Батурина Людмила Александровна

Повышение квалификации, дополнительное образование: 

• 23.11.2015-27.11.2015. Программа дополнительного профессионального образования на факультете повышения квалификации преподавателей русского языка как иностранного РУДН (72 часа).

Публикации (центральные журналы): «Русский язык за рубежом», «Высшее образование в России», «Русская речь», «Научный взгляд в будущее» (Украина), «Филологические науки»

Сведения об образовании: Высшее образование;гуманитарные знания;магистр образования;;;;

Общий стаж (лет): 22

Общий научно-педагогический стаж (лет): 22

В базе данных "Публикации сотрудников ВолгГТУ" зарегистрировано:

Общее количество публикаций — 87, включая учебных пособий — 8, статей в журналах — 35.

• Socialization of the Foreign Students is as the Basic Direction of Language Adaptation of a Life in Russia / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева, Н. В. Лепихов, Е. П. Панова, О. П. Глухова, Р. Амирова // Applied linguistics research journal. - 2021. - Vol. 5, Issue 5. – P. 164-168. - DOI: 10.14744/alrj.2021.37928.
• The Newspaper Heading and Proper Name Are Parts of Medial Space / Л. А. Батурина, Н. В. Лепихов, Е. П. Панова, Ан. В. Попова, Г. Г. Карпова, Л. З. Гумерова // Linguistics and Culture Revie. - 2021. - Vol. 5, № S4. - P. 583-590. - DOI: https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS4.1675.
• The functional role of an electronic educational resource in the process of teaching the subject "Russian language and culture of speech"(O papel funcional de um recurso educacional eletrônico noprocesso de ensino da disciplina "língua Russa e cultura da fala") (El papel funcional de un recurso educativo electrónico en elproceso de enseñanza de la asignatura "lengua Rusa y culturadel habla") / Е. П. Панова, E. V. Otts, Ю. В. Лобанова, Л. А. Батурина, T. A. Magsumov, Р. Р. Галиуллин // Revista EntreLinguas. - 2021. - Vol. 7, esp. 8. - 14 p. - URL: https://periodicos.fclar.unesp.br/entrelinguas/issue/view/862.
• Ономастические единицы и фоновые знания как неотъемлемые компоненты газетного текста / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева, Н. В. Харламова, Н. В. Лепихов // Научный взгляд в будущее (Украина). - 2020. - Вып. № 16, т. 2. - С. 92-95.
• Батурина, Л.А. Толерантность как базовый принцип организации деятельности интернациональных студенческих объединений / Г. В. Воробьева, Л. А. Батурина, Н. В. Лепихов // Научный взгляд в будущее (Украина). - 2019. - Вып. 13, т. 2. - С. 50-53.
• Батурина, Л.А. Анализ работы с мигрантами (к вопросу о сдаче экзамена по русскому языку, истории и основам законодательства РФ) / Л. А. Батурина // Научный взгляд в будущее. - 2016. - Вып. 4, т. 7. - С. 25-28.
• Батурина, Л.А. Экзамен по РКИ. I и II сертификационные уровни. Аудирование и говорение (продолжаем работу над пособием) / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева, Н. В. Лепихов // Сборник научных трудов SWorld. - 2015. - Вып. 1, том 9. - С. 45-48.
• Батурина, Л.А. Pedagogical features of educational tourism [Электронный ресурс] / Н. Ю. Филимонова, Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева // Modern scientific research and their practical application : research bulletin SWorld : [электрон. журнал]. - 2014. - № 6, vol. J11408 (Педагогика, психология, социология) / May 2014. - С. 10-14.
• Батурина, Л.А. Готовим студентов-иностранцев к экзамену по русскому языку (работа над пособием) / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева // Сборник научных трудов SWorld. - 2014. - Вып. 3, том 14. - С. 25-27.
• Батурина, Л.А. Педагогические особенности образовательного туризма / Н. Ю. Филимонова, Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева // Сборник научных трудов SWorld. Вып. 4 : [Перспективные инновации в науке, образ., произв. и транспорте`2013 : междунар. науч.-практ. конф., 17-26 дек. 2013 г. / Проект SWorld]. - 2013. - Т. 18. - С. 71-74.
• Батурина, Л.А. Особенности устной и письменной речи. Учебное пособие для студентов нефилологического профиля: учеб. пособие / Л. А. Батурина; ВолгГТУ. - Волгоград, 2023. - 56 с.
• Батурина, Л.А. Практика устной и письменной речи: учеб. пособие / О. А. Шабалина, Л. А. Батурина, А. А. Соколов; ВолгГТУ. - Волгоград, 2022. - 108 с.
• Русский язык. Разбор тестовых заданий вступительного испытания для поступающих в ВолгГТУ: учеб. пособие. для абитуриентов / Т. Л. Сидорова, Н. В. Харламова, Л. А. Батурина, Н. А. Аверьянова, Л. В. Палаткина, Ю. В. Левин; ВолгГТУ. - Волгоград, 2020. - 64 с.
• Батурина, Л.А. Песни войны и победы: учеб. пособие. для иностранных студентов / З. М. Кумахова, Л. А. Батурина; ВолгГТУ. - Волгоград, 2020. - 64 с.
• Батурина, Л.А. Готовимся к экзамену по русскому языку (учебное пособие для иностранных студентов II сертификационного уровня): учеб. пособие / Л. А. Батурина; ВолгГТУ. - Волгоград, 2018. - 55 с.
• Тесты по русскому языку для иностранных студентов (элементарный, базовый, первый сертификационный уровни). Книга для преподавателя: учеб. пособие / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева, Е. С. Еремина, Е. А. Птицына, Н. В. Харламова, Е. В. Хрипунова; ВолгГТУ. - Волгоград, 2017. - 145 с.
• Тесты по русскому языку для иностранных студентов (элементарный, базовый, первый сертификационный уровни). Книга для студентов: учеб. пособие / Л. А. Батурина, Г. В. Воробьева, Е. С. Еремина, Е. А. Птицына, Н. В. Харламова, Е. В. Хрипунова; ВолгГТУ. - Волгоград, 2017. - 119 с.
• Батурина, Л.А. Обучение стажёров на краткосрочных курсах русского языка (фонетика, аудирование): учеб. пособие / Л. А. Батурина; ВолгГТУ. - Волгоград, 2014. - 29 с.
• Батурина, Л.А. Проект «Улица Мира»: культурный, лингвистический и просветительский потенциал в работе с российскими и иностранными студентами / Л. А. Батурина, Н. В. Лепихов // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2023. - № 5 (178). - С. 138-142.
• Батурина, Л.А. Русская ономастическая лексика в иноязычном социуме (учебно-методическое пособие на материале российских газет) / Л. А. Батурина, Н. В. Лепихов // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. - 2022. - № 1 (164). - С. 134-137.

Общее количество охранных документов на объекты интеллектуальной собственности — 1.

• П. м. 218649 Российская Федерация , МПК B62D 57/028, B62D 57/032 Гибридный колесно-шагающий движитель / А. Е. Гаврилов, В. В. Новиков, С. В. Кумбрасьева, Л. А. Батурина, С. С. Сапрыкин; ФГБОУ ВО ВолгГТУ. - 2023.